นายสี จิ้นผิง ปธน.จีน รำลึกครบ 50 ปี ฟื้นฟูฐานะอันชอบด้วยกฎหมายบนเวทีสหประชาชาติ (ตอนที่ 2)

ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เข้าร่วมการประชุมรำลึกครบรอบ ๕๐ ปีที่สาธารณรัฐประชาชนจีนฟื้นฟูฐานะอันชอบด้วยกฎหมายบนเวทีสหประชาชาติ เมื่อวันที่ ๒๕ ต.ค.๖๔ กรุงปักกิ่งและกล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญ (ตอนที่ ๒) โดยมีประเด็นที่น่าสนใจดังนี้

๑. นายสี จิ้นผิง กล่าวว่า ในช่วง ๕๐ ปีที่ผ่านมา ประชาชนจีนมีจิตวิญญาณแห่งการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ เข้าใจทิศทางความก้าวหน้าของจีนในสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป ประชาชนจีนได้เปิดศักราชใหม่ในประวัติศาสตร์ของการปฏิรูปและการเปิดประเทศ สร้างและพัฒนาสังคมนิยมที่มีอัตลักษณ์จีนได้สำเร็จ และบรรลุการเปลี่ยนแปลงจาก สถานะการผลิตที่ค่อนข้างล้าหลังไปสู่ผลผลิตทางเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก เป็นความก้าวหน้าครั้งประวัติศาสตร์หลังการต่อสู้ที่ยากลำบาก โดยได้บรรลุเป้าหมายในการสร้างสังคมที่มั่งคั่งทุกประการบนแผ่นดินจีนด้วยมือของตนเอง เอาชนะการต่อสู้กับความยากจน และเริ่มการเดินทางครั้งใหม่เพื่อสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้าน เพื่อการฟื้นฟูที่ยิ่งใหญ่ของประชาชาติจีน

๒. นายสี จิ้นผิง เน้นว่า ในช่วง ๕๐ ปีที่ผ่านมา ประชาชนจีนได้รวมตัวกันและร่วมมือกับผู้คนจากทุกประเทศในโลกมาโดยตลอด ปกป้องความยุติธรรมและความยุติธรรมระหว่างประเทศ และมีส่วนสำคัญต่อสันติภาพและการพัฒนาของโลก จีนดำเนินตามนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระเพื่อสันติภาพ รักษาความยุติธรรม รักษาความยุติธรรม และต่อต้านการครอบงำและการเมืองที่มีอำนาจอย่างเฉียบขาดมาโดยตลอด สนับสนุนการต่อสู้อย่างยุติธรรมของประเทศกำลังพัฒนาอย่างมั่นคงเพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตย ความมั่นคง และผลประโยชน์ในการพัฒนา โดยมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการพัฒนาร่วมกันตามข้อริเริ่ม “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนาผ่านการพัฒนาของจีนต่อไป ในขณะที่โรคโควิด-19 กำลังแพร่ระบาดไปทั่วโลก จีนได้แบ่งปันประสบการณ์ในการป้องกันและควบคุมกับคนทั่วโลกอย่างแข็งขัน โดยส่งวัสดุป้องกันโรคระบาดและยาวัคซีนจำนวนมากไปยังประเทศต่างๆ และใช้ความพยายามอย่างจริงใจเพื่อมนุษยชาติในการเอาชนะการแพร่ระบาด

๓. นายสี จิ้นผิง ชี้ให้เห็นว่า ในช่วง ๕๐ ปีที่ผ่านมา ประชาชนจีนยังคงรักษาอำนาจและสถานะของสหประชาชาติ ปฏิบัติพหุภาคีนิยม และความร่วมมือของจีนกับสหประชาชาติได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ประเทศจีนปฏิบัติตามความรับผิดชอบและภารกิจของสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอย่างซื่อสัตย์ รักษาวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ และรักษาบทบาทหลักของสหประชาชาติในกิจการระหว่างประเทศ จีนสนับสนุนการระงับข้อพิพาททางการเมืองอย่างสันติ เป็นผู้นำในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติ และเป็นผู้นำในการดำเนินการตามวาระ ๒๐๓๐ เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน จีนได้ปฏิบัติตามเจตนารมณ์ของกฎบัตรสหประชาชาติและปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนมาโดยตลอด ยืนหยัดในการบูรณาการความเป็นสากลของสิทธิมนุษยชนเข้ากับความเป็นจริงของจีน และมีส่วนสำคัญในการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ

บทสรุป นายสี จิ้นผิง ได้เน้นย้ำว่า กระแสของโลกมีความยิ่งใหญ่และเจริญรุ่งเรือง พลังเพื่อการพัฒนาอย่างสันติและความก้าวหน้ายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง จึงควรเดินตามกระแสประวัติศาสตร์ ยืนหยัดในความร่วมมือ หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า โดยเปิดกว้างเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน คัดค้านการดำเนินลัทธิฝ่ายเดียวอย่างเฉียบขาด ทั้งนี้ ในสุนทรพจน์ดังกล่าวยังมีประเด็นที่สำคัญอื่นๆ โดยจะขอนำเสนอต่อในวันพรุ่งนี้อันเป็นตอนจบครับ

ประมวลโดย พลตรี ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล

( ข้อมูลจากเว็บไซต์ https://cn.chinadaily.com.cn/a/202110/25/WS61769acaa3107be4979f49b2.html และเว็บไซต์ https://www.fmprc.gov.cn/web/zyxw/t1916569.shtml )

นำเสนอ/รายงาน