พายุเฮอริเคนมาเดอลีน จ่อพัดถล่มมลรัฐฮาวายของสหรัฐฯ ในวันนี้ คาดว่าจะสร้างความเสียหายต่อแนวชายฝั่ง และฝนตกหนักทั่วทั้งรัฐ
วันที่ 31 ส.ค. 59 สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานว่า ศูนย์เฮอริเคนกลางภาคพื้นแปซิฟิกของสหรัฐฯ เตือนว่า พายุเฮอริเคน มาเดอลีน กำลังเคลื่อนตัวมุ่งหน้าไปยังมลรัฐฮาวาย โดยคาดว่าจะพัดเข้าใกล้บริเวณเกาะ บิ๊ก ไอส์แลนด์ ภายในวันนี้
ตามข้อมูลระบุว่า เมื่อช่วงกลางดึกที่ผ่านมาตามเวลาในไทย พายุเฮอริเคน มาเดอลีน มีกำลังลมแรง 195 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ถือเป็นพายุเฮอริเคนระดับ 3 ลดกำลังลงจากเมื่อเช้าวานนี้ ซึ่งเป็นพายุเฮอริเคนระดับ 4 และมีกำลังแรงกว่า 215 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
อย่างไรก็ดี แม้พายุจะอ่อนกำลังลงแล้ว แต่ศูนย์เฮอริเคนกลางภาคพื้นแปซิฟิกระบุว่า มีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดดินถล่มและน้ำท่วมหนัก รวมถึงอิทธิพลของพายุที่จะก่อให้เกิดคลื่นสูง จนสร้างความเสียหายต่อพื้นที่แนวชายฝั่งได้