สำนักข่าวรอยเตอร์และเอเอฟพีรายงานว่า กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นเปิดเผยว่าได้ยื่นประท้วงจีนรอบใหม่เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม หลังจากที่เรือยามฝั่งของจีน 6 ลำและเรือประมงราว 230 ลำแล่นเข้ามาใกล้จุดที่รัฐบาลญี่ปุ่นถือว่าเป็นน่านน้ำของตนบริเวณรอบหมู่เกาะที่เป็นข้อพิพาทในทะเลจีนตะวันออก ซึ่งญี่ปุ่นเรียกว่าหมู่เกาะเซนกากุ ขณะที่จีนเรียกชื่อหมู่เกาะดังกล่าวว่าเตี้ยวหวี เมื่อ 1 วันก่อนหน้า
เหตุการณ์ล่าสุดเกิดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียด หลังจากศาลอนุญาโตตุลาการถาวร (พีซีเอ) ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ พิพากษาคดีที่ฟิลิปปินส์ยื่นฟ้องโดยระบุว่า การอ้างสิทธิ์ครอบครองเหนือพื้นที่ในทะเลจีนใต้เกือบทั้งหมดของจีนนั้น ไม่มีข้อรองรับทางกฎหมาย ซึ่งจีนปฏิเสธไม่ยอมรับคำตัดสินดังกล่าว ขณะที่ญี่ปุ่นเรียกร้องให้จีนปฏิบัติตามโดยระบุว่าเป็นข้อผูกมัดทางกฎหมาย
สำนักงานยามฝั่งของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า เรือยามฝั่ง 3 จาก 6 ลำของจีน ที่อยู่ในน่านน้ำที่ติดกันกับของญี่ปุ่น ดูเหมือนจะติดอาวุธด้วย โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่นได้ยื่นข้อประท้วงต่อเจ้าหน้าที่สถานทูตจีนในกรุงโตเกียวของญี่ปุ่น เรียกร้องให้เรือยามฝั่งของจีนออกจากพื้นที่โดยทันที และประณามการกระทำดังกล่าวว่าเป็นการยกระดับความตึงเครียด หลังจากก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม นายชินสึเกะ สุงิยามา รัฐมนตรีช่วยต่างประเทศญี่ปุ่น ได้เรียกนายเฉิง หย่งหัว ทูตจีนประจำญี่ปุ่นเข้าพบเพื่อยื่นประท้วงแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงแล้ว
